FINAL

Hartford

7-46-4 (7th Wales)

Vancouver

36-20-1 (1er Campbell)
General Motors Place
Team Scoring 1ST 2ND 3RD T
Har 0 1 1 2
Van 4 1 1 6
Goals
Hartford - LAROSE (1), LAURENT (1)
Vancouver - STOUGHTON (1), CHELIOS (1), CICCARELLI (1), ANDERSON (1), YZERMAN (1), STARIKOV (1)
Shots 1ST 2ND 3RD T
Har 4 6 2 12
Van 24 10 6 40
Goaltenders
Hartford - Pete Peeters (20 SV) L
Vancouver - Jon Casey (10 SV) W
Power Play
Hartford 0 of 0
Vancouver 4 of 7
Financials
Attendance 16069
Net Profit $867,726
Game Summary
1ST PERIOD
A. DUPONT Har (HIGHSTICKING, Major) 02:18
E. THOMPSON Har (ROUGHING, Minor) 03:57
A. LAURENT Har (CHARGING, Minor) 07:06
J. HUGHES Har (CROSS-CHECKING, Minor) 15:05
2ND PERIOD
T. ALBELIN Har (HIGHSTICKING, Double Minor) 04:38
D. CROSSMAN Har (ROUGHING, Minor) 06:47
3RD PERIOD
E. THOMPSON Har (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 07:11
1ST PERIOD
VANCOUVER 03:48 STOUGHTON 5 (CHELIOS, KEHOE) (PP) 0-1
VANCOUVER 07:05 CHELIOS 2 (STOUGHTON, CHOUINARD) (PP) 0-2
VANCOUVER 16:42 CICCARELLI 6 (YZERMAN, LEWIS) (PP) 0-3
VANCOUVER 18:48 ANDERSON 1 (YZERMAN, CICCARELLI) 0-4
2ND PERIOD
VANCOUVER 07:00 YZERMAN 3 (KEHOE, CHELIOS) (PP) 0-5
HARTFORD 15:10 LAROSE 2 (BODGER, MCPHEE) 1-5
3RD PERIOD
HARTFORD 01:22 LAURENT 1 (CROSSMAN, COURTNALL) 2-5
VANCOUVER 09:18 STARIKOV 3 (YZERMAN, CHARTRAW) 2-6
Statistics
Skaters
Name G A PTS +/- SOG PIM HT IT
Andre St. Laurent 1 0 1 0 4 2 0 19
Guy Larose 1 0 1 0 1 0 0 11
Doug Bodger 0 1 1 0 0 0 0 13
Doug Crossman 0 1 1 +1 1 2 5 21
Geoff Courtnall 0 1 1 0 0 0 1 12
Mike McPhee 0 1 1 0 0 0 3 11
Andre Dupont 0 0 0 -1 0 5 4 23
Barry Pederson 0 0 0 0 0 0 3 23
Curt Giles 0 0 0 0 0 0 0 0
Errol Thompson 0 0 0 0 1 4 1 22
Gordie Roberts 0 0 0 0 2 0 5 24
Jack Hughes 0 0 0 +1 3 2 0 22
Peter Zezel 0 0 0 0 0 0 0 7
Russ Courtnall 0 0 0 -1 0 0 0 22
Tim Sweeney 0 0 0 0 0 0 0 10
Tommy Albelin 0 0 0 -1 0 4 0 16
Tony Granato 0 0 0 +1 0 0 3 23
Goalies
Name S SA SV% W/L REC
Glenn Healy 14 15 0.933
Pete Peeters 20 25 0.800 L 1-4-0
Skaters
Name G A PTS +/- SOG PIM HT IT
Steve Yzerman 1 3 4 +1 5 0 0 24
Chris Chelios 1 2 3 -1 5 0 2 23
Blaine Stoughton 1 1 2 -1 3 0 1 21
Dino Ciccarelli 1 1 2 +1 3 0 4 28
Rick Kehoe 0 2 2 -1 4 0 1 23
Glenn Anderson 1 0 1 0 5 0 3 21
Sergei Starikov 1 0 1 0 5 0 3 23
Dave Lewis 0 1 1 0 3 0 1 11
Guy Chouinard 0 1 1 0 0 0 1 9
Rich Chartraw 0 1 1 +1 2 0 3 15
Dave Reid 0 0 0 0 1 0 1 9
Doug Wilson 0 0 0 0 2 0 0 25
Jorgen Pettersson 0 0 0 0 0 0 0 9
Keith Brown 0 0 0 0 0 0 1 22
Mario Lemieux 0 0 0 -1 1 0 1 18
Rolf Edberg 0 0 0 0 0 0 0 0
Tony Tanti 0 0 0 +1 1 0 2 17
Goalies
Name S SA SV% W/L REC
Jon Casey 10 12 0.833 W 5-1-0
Game Notes
Glenn Healy enters game at 07:00 of 2nd period
Game Stars
1 Steve Yzerman Van
2 Chris Chelios Van
3 Dino Ciccarelli Van
Minor League Box Score

Bridgeport

Fredericto

Goalies
Bridgeport: Mike Richter
Fredericto: Ken Wregget
Scoring Summary
Tony Hrkac 1 (Dave Ellett, unknown)
Shane Churla 3 (Aaron Broten, Brian Bellows)